Близ царя - близ смерти

Близ царя - близ смерти
High social position or post is fraught with danger. See Высоко летаешь, да низко садишься (B)
Cf: Не sits not sure that sits high (Am.). The highest branch is not the safest roost (Am., Br.). Highest in court, nearest the wid die (Br.). High places have their precipies (Am., Br.). Near the death he stands that stands near the crown (Br.). Near the king, near the gallows (Br.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.

Поможем решить контрольную работу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»